-
1 улучшать земли
-
2 улучшать сельскохозяйственные земли
улучшать сельскохозяйственные землиטִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > улучшать сельскохозяйственные земли
-
3 улучшать для сельскохозяйственного пользования
vgener. (земли) ameliorierenУниверсальный русско-немецкий словарь > улучшать для сельскохозяйственного пользования
-
4 reclaim
[rɪ'kleɪm]1) Общая лексика: востребовать обратно, вызывать возрождение (моральное), использовать, исправление, исправлять, мелиоративные работы, мелиорация, освоение, перевоспитывать, переделывать к лучшему (кого-л.), поднимать (целину, заброшенные земли), проводить мелиорацию, регенерировать, смягчать, утилизировать, цивилизовать, осваивать, ремонтировать, требовать возврата, требовать обратно2) Медицина: восстанавливать3) Военный термин: восстановить, дезактивировать, делать обзор, обзор, пересмотр, ходатайство о пересмотре решения, ходатайство перед вышестоящим должностным лицом о пересмотре решения (особенно у военных), ходатайствовать о пересмотре решения, ходатайствовать перед вышестоящим должностным лицом о пересмотре решения (особенно у военных)4) Техника: возвращение (области памяти в общий пул), производить мелиоративные работы, регенерат, усреднять руду, шихтовать5) Сельское хозяйство: осваивать (заброшенные земли), осваивать (целину)6) Строительство: использовать старый материал, забирать (из склада или штабеля)7) Железнодорожный термин: востребовать8) Юридический термин: истребовать, подавать апелляцию9) Экономика: предъявлять претензию10) Бухгалтерия: мелиорировать, осушать, осваивать (земли), поднимать (целину)11) Автомобильный термин: извлекать (напр. металл из отходов), очищать (напр. смазочные масла)12) Горное дело: использовать (обычно повторно)13) Металлургия: повторно использовать, усреднять15) Вычислительная техника: восстанавливать ресурс, восстановление, возвращать (память)16) Нефть: переделывать, предъявлять рекламацию, регенерированный каучук17) Силикатное производство: восстановление (эмалированного или глазурованного изделия), забор материала из штабеля, ремонт18) Экология: окультуривать, рекультивировать, улучшать земли19) Макаров: получить или взять обратно, регенерация, регенерировать (восковую массу, применяемую для снятия оперения с тушек птицы), брать обратно (заявление и т.п.), мелиорировать (земли), окультуривать (земли), улучшать (земли), исправлять (кого-л.), вспахивать (новь), вернуть себе (утерянное), восстанавливать (что-л.)20) Архаизм: звать обратно (человека), отзывать (человека)21) Цемент: забирать ( материал) из штабеля, производить ирригационные работы -
5 reclamate
1) Техника: восстанавливать, мелиорировать, регенерировать, рекультивировать (почвы), утилизировать2) Экология: окультуривать, улучшать3) Макаров: мелиорировать (земли), окультуривать (земли), улучшать (земли) -
6 improve
1. v улучшать, совершенствоватьimprove upon — улучшать; улучшить
2. v улучшаться, совершенствоватьсяhis spelling has improved — он стал делать меньше ошибок, он стал грамотнее писать
to improve in health — поправиться, окрепнуть
3. v разумно использовать; воспользоваться4. v улучшать земли; проводить мелиорацию5. v повышаться в цене6. v эк. подниматься, повышатьсяСинонимический ряд:1. ameliorate (verb) ameliorate; amend; better; come around; convalesce; correct; cultivate; emend; enhance; gain; get better; help; look up; meliorate; mend; perk up; rally; recover; rectify; recuperate; refine; right; upgrade2. illuminate (verb) edify; enlighten; enrich; illume; illuminate; illumine; irradiate; upliftАнтонимический ряд:decline; degenerate; degrade; depreciate; deteriorate; fade; fail; impair; injure; mar; sink; weaken; worsen -
7 reclaim
1. мелиорировать2. улучшать земли 3. окультуривать 4. рекультивировать
* * *
* * *
• /vt/ исправлять -
8 improve
[ımʹpru:v] v1. 1) улучшать, совершенствоватьto improve the standard of living of smb. - повысить чей-л. жизненный уровень, улучшить чьи-л. условия жизни
2) улучшаться, совершенствоватьсяhis spelling has improved - он стал делать меньше ошибок, он стал грамотнее писать
to improve in health - поправиться, окрепнуть
to improve in looks - а) лучше выглядеть; б) стать интереснее
to improve in strength - окрепнуть, стать крепче
2. разумно использовать; воспользоватьсяto improve the occasion /the opportunity/ - воспользоваться случаем
3. 1) улучшать земли; проводить мелиорациюto improve virgin land - обрабатывать /поднимать/ целину
2) повышаться в цене (благодаря застройке, проведению водопровода и т. п. - о землях)4. эк. подниматься, повышаться (о спросе, ценах) -
9 ameliorieren
-
10 ameliorieren
прил.общ. мелиорировать, улучшать (земли) для сельскохозяйственного пользования -
11 להשביח
улучшать
мелиорировать
поправить
усовершенствовать
улучшаться
улучшить
выравниваться
выровняться
поднимать
подниматься
совершенствовать
улучшиться
поправлять
облагораживать* * *להשביח
הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
12 טייבו
טייבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли————————טייבוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
13 השביחו
השביחוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья)————————השביחוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
14 לטייב
לְטַייֵבисправлять
освоить
осваивать
потребовать обратно
перевоспитывать
перевоспитать
требовать обратно
исправить* * *לטייב
טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
15 אטייב
אטייבед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
16 טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]
טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
17 טייב
טייבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
18 טייבה
טייבהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
19 טייבי
טייביед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли -
20 טייבנו
טייבנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли
См. также в других словарях:
ЗЕМЛИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ — самостоят. категория земель в составе единого гос. земельного фонда; земли, предоставленные для нужд с. х ва и предназначенные для этих целей. Подразделяются на с. х. угодья (пахотные земли, пастбища, луга, сенокосы, земли, занятые садами,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
земли сельскохозяйственного назначения — земли сельскохозяйственного назначения, самостоятельная категория земель в составе единого государственного земельного фонда; земли, предоставленные для нужд сельского хозяйства и предназначенные для этих целей. Подразделяются на… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Heroes of Might and Magic III — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia Разработчик New Worl … Википедия
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia … Википедия
Возрождение Эрафии — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia Разработчик New World Computing, Loki Software ( Издатели … Википедия
Lineage II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lineage. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
AIKA Online — Разработчик JoyImpact Издатель Hanbi … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Darkstar One — Разработчик Ascaron Entertainment Издатель cdv Software Entertainment Дата выпуска … Википедия
The Sims 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Sims. The Sims 3 Разработчик … Википедия
Коперник Николай — Николай Коперник и новая парадигма гелиоцентрической теории Философское значение коперниканской революции Пока Земля оставалась неподвижной, оставалась неподвижной и астрономия так сказал по поводу Коперника Георг Лихтенберг. Действительно,… … Западная философия от истоков до наших дней
